12 hours in... Copenhagen

In dieser Rubrik "12 hours in"... möchte ich Euch Tipps geben, was man in einer Stadt in 12 Stunden machen kann. Natürlich könnt ihr meist noch viel mehr sehen, als nur das. Aber da ich oft und gerne Städtetrips und Tagesausflüge mache, teile ich hier mit Euch die ersten und für mich tollsten Anlaufstellen der einzelnen Destinationen!

Wie einige von Euch auf Instagram und auf meinem Outfitpost mitbekommen haben, war ich vor einiger Zeit in Kopenhagen auf eine Hochzeit eingeladen.

Da wir noch nie zuvor in Kopenhagen waren, haben wir noch einen Tag dran gehängt und die Stadt erkundet.

Übernachtung:

Übernachtet haben wir im Adina Apartment Hotel am Osterport. Das Hotel ist zwar etwas außerhalb gelegen, jedoch ist man in nur 10 Minuten durch die gute S-Bahn Anbindung in der Stadt. Zudem ist die kleine Meerjungfrau, eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten Kopenhagens nur einige Gehminuten entfernt.

Die Zimmer sind zudem alle mit einer kleinen Küche ausgestattet, sodass man sich auch beim Netto um die Ecke schnell was holen und aufwärmen kann.

Food:

Für die Hochzeit waren wir in zwei eher landestypischen Restaurants. Zum einen gab es Smorrebrod bei Peder Oxe - das sind verschiedene Brote mit verschiedenen Garnituren, meistens sehr fischlastig. Aber auch für Fleischliebhaber war etwas dabei. Das Restaurant war süß und hatte ein super Ambiente. Über den Tischen gab es an den Lampen einen kleinen Schalter den man betätigen konnte, damit die Kellnerin kommt. Somit sind lange Wartezeiten passé!

Abends ging es weiter ins Almanak - direkt am Wasser gelegen ist dieses trendige Restaurant am Ende des Nyhavn ein Ausflug in eine neue kulinarische Welt. Dort werden gekochte Karotten mit Zwiebelasche serviert, zum Bierbrot gibt es grüne Mayonnaise und, wenn man ein 5-Gänge-Menü wählt, bekommt man zum jeweiligen Gang die passende dänische Weinempfehlung serviert.

Am nächsten Tag waren wir in der Stadt bummeln und shoppen, da musste das Mittagessen schnell gehen. Wir haben die finnische Burgerkette Friends & Brgrs probiert und waren begeistert! Die Pommes sind "frisch" aus Kartoffeln gemacht, die Burger-Brötchen werden ebenfalls direkt vor den Augen der Gästen gebacken und das Fleisch ist ebenfalls frisch - kurz einfach lecker und auf jeden Fall einen Besuch wert!

Sightseeing:

Kopenhagen ist eine wunderschöne Stadt! Wie so oft haben wir auch hier versucht, so viel wie möglich zu Fuß zu laufen, damit wir umso mehr von der Stadt sehen.

Unsere erste Anlaufstelle war die kleine Meerjungfrau, den lille Havfrue. Die Bronzefigur an der Uferpromenade war auch Vorbild für das gleichnamige Märchen von Hans Christian Andersen.

Die Uferpromenade an sich ist sehr schön und einen Besuch wert.

Unmittelbar neben der kleinen Meerjungfrau ist da Kastellet von Kopenhagen, ein historisches Gebäude, das die Form eines Sterns hat und von Wasser umgeben ist.

Von dort aus ging es weiter zum Nyhavn, dem neuen Hafen. Dieser liegt zentral in der Hauptstadt und zählt zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Kopenhagens. Ich muss gestehen, ich dachte kurz ich wäre in Amsterdam. Die bunten Häuser, die Boote auf dem Fluss. Wir wollten eigentlich unbedingt eine Bootsrundfahrt machen, doch dann war es dazu einfach zu kalt.

Uns sind auch total viele schöne Cafés und kleine Läden auf dem Weg vom Nyhavn in die Innenstadt aufgefallen, also am besten bequeme Schuhe einpacken und viel laufen!

Shopping

Natürlich mussten wir auch shoppen gehen. Unser erster Stop war der Laden von Jane Koenig. Hier gibt es filigranen Schmuck aus Silber und Gold. Wenn ihr in der Nähe seid, könnt ihr ja auch dort vorbei schauen.

Weiter ging es in die Einkaufsstraße - hier gibt es so ziemlich alles, was das Herz begehrt. Zwischen Designer-Läden findet man auch die üblichen Geschäfte, aber auch kleine Stores, die es nur in Dänemark gibt. Ebenfalls in der Innenstadt ist das Einkaufszentrum "Magasin du Nord", welches an die Galeries Lafayette in Frankreich erinnert. Auch hier ist das Angebot riesig.

Öffentliche Verkehrsmittel:

Vom Flughafen kommt man mit dem Taxi oder mit der Metro leicht und schnell in die Innenstadt.

Das Taxi dauert ca. 30 Minuten und kostet umgerechnet ca. 50 €. Mit der Metro dauert die Fahrt etwas länger, kostet hingegen aber nur 7 €.

Allgemeine Tipps:

Ich würde auf jeden Fall empfehlen, ein paar Dänische Kronen mitzunehmen. Im Taxi funktionierte unsere Kreditkarte nicht immer. Ebenfalls lohnt es sich immer den aktuellen Wechselkurs zu kennen, damit man beim Shoppen keine bösen Überraschungen bekommt.

Da Kopenhagen direkt am Wasser liegt, ist es dort meist etwas kälter als in Deutschland, das sollte man ebenfalls nicht unterschätzen.

***

As some of you might have noticed, I've been invited to a wedding in Copenhagen recently. As we've never been there before, we decides to stay a little longer and to explore the City.

With my "12 hours in..." Posts I want to Show you what you can do while visiting a City for a day trip. There is always a lot more to see, but as I do a lot of day and City trips, I would like to share with you what you can do.

Accomodation:

We stayed at the Adina Apartment Hotel near Osterport. The Hotel is not quite central, nevertheless you are in the City within 10 minutes due to the good local transports.  Also, the Little Mermaid, one of Copenhagen's most popular tourist attraction is nearby. 

The room had a little kitchen, so that you can pick up some food in the "Netto" around the corner and eat it in your room.

Food:

For the wedding, we were in local Restaurants with danish food. Right after the ceremony, we had Smorrebrod at Peder Oxe, a cute little restaurant. Smorrebrod are bread garnisehd mostly with fish but also with different sorts of meat. On the lamp over the tables was a little button you could push whenever you needed something, the waiter came in a hurry!

For Dinner we went to Almanak, which is located near to the waterside. Definitely an excursion into a new culinary world! The carrots are servec with onion ash, beer bread is served with green mustard and, by chosing a five-course-dinner you are served the perfect matching danish wine.

The next day we went for a Shopping trip, and therefor the Food had to be a quick lunch. We headed to Friends & Brgrs and we were more than satisfied! The fries are freshly made, you can see the buns beeing baked and the patty is also fresh - just delicious! Make sure you go there!
 

Sightseeing:

Copenhagen is such a  beautiful City. We tried to walk as much as we could, so that we can see more of the city. Our first stop was the Little Mermaid, den lille Havfrue. This bronze statue at the waterfront promenade was model for the same-named novel by Hans Christian Andersen .

The waterfront promenade is very beautifu. Nearby you also have the Kastellet of Copenhagen, a historical star shaped building framed with water.

We continued to the Nyhavn, the new port of Copenhagen and one of the most famous sights. I have to admit, that I first thought beeing in Amsterdam. The colorful houses, the boats on the water. We wanted to do a Little boat trip but due to the cold we postponed this to our next visit.

On our way from Nyhavn to the city Center, we passed a lot of Little boutiques and cute cafés, so make sure to pack some comfy shoes.

Shopping:

No need to tell that we had to go for a little shopping. Our first stop was Jane Koenig. There you can find beautiful and fine jewelry made out of Sterling silber, gold and gems.

We continued to the city center where you can find nearly everything. In between all the chic designer boutiques you can also find the usual Shops and also some stores you can only find in Denmark. There is also the "Magasin du Nord", a mall similar to Galeries Lafayette whith a huge offer and selection.

Local Transports:

From the Airport you can take a Taxi to the city, which cost you about 50 € and will take you about 30 minutes. There is also a Metro, which cost about 7 € and just takes a little longer. 

Within the city you can walk or also take the local transports such as busses or tramways.

General Information:

I would recommend to always take some local money, our credit card didn't always work. Also always check the current exchange rate. It will make your shopping easier. As Copenhagen is near the water, it is always alittle windy, remeber to bring a Little scarf.